每年國曆十一月固定的某個夜裡,是泰國一年一度全國慶祝的水燈節(LoyKrathong)的日子,2016年泰國水燈節(泰曆12月15日)約莫西元曆的11月月中(11/10~11/20),2017年則在11月上旬(11/01~11/05)。水對於泰國(暹羅)老百姓來說,不只親密無間、更是密不可分,水灌溉了古暹羅的農地,養育了千千萬萬的泰國先民,往返泰國境內各地,也多藉由水路。所以百年以來,泰國各府(府:為泰國行政區劃分依據)如素可泰(Sukhothai)、清邁(Chiang Mai)等地,都會有慶祝的活動,表達這一年對大河的感謝。
這次,是前往昭批耶河(潮州話譯為:湄南河)欣賞水燈節的慶祝活動,仰望抬頭看曼谷的月亮,在這別具意義的特別的日子裡,街頭巷弄間,大人小孩點起了萬盞燭光,期待著就是今晚。
不論當晚是風雨,或者可看到皎潔月光的夜晚,用上最誠摯的那顆心,透過有著大河象徵的母親─昭批耶河,為他點上一盞光明,送給遠方默默關注著、曾經照顧著你的他/她/牠。
水燈節有許多美麗的故事,一則源自於佛教的信仰,一則來自婆羅門教的傳說,無論這個泰國重要節慶是源自於何處,幾百年來的水燈節,已演變成今日暹羅人每年年底期待的節日。
所謂的文化,就是從看起來的繁文縟節中,蛻變成時空堆疊成簡單的日常。
從前,慶祝水燈節,除了有著皇室皇族們,帶領著這塊土地子民,一起向偉大的河請求寬恕,希望大河納細流的那種包容,可以接納暹羅人過去一年對河的不敬,不管是亂丟垃圾也好,或者對大河的予取予求,彷彿在家跟父母家人吵完架,過陣子,家人還是會有說有笑,重新待你如初。
還記得那天下午,我們從Phra Arthit(พระอาทิตย์/帕阿鐵碼頭)登船,前往步行約8公里外的Asiatique The Riverfront(碼頭夜市 / เอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟร้อนท์),當然不是用走的,因為Google地圖的結果,河濱步行並不是那麼方便。事先做了功課,我們選擇傍晚時刻搭了船過去泰國曼谷以夜色美麗有名的碼頭夜市(搭船教學另闢文章分享)。
Phra Arthit碼頭至Asiatique The Riverfront與昭批耶河的相對位置圖,可參考Google Maps:https://goo.gl/maps/Gi32nFoQ1c62
船緩緩的開,約莫50分鐘左右抵達今晚要逛夜市還有看放水燈活動的目的地,登岸前,夜市著名的地標Asiatique Sky摩天輪,當天下午跟晚上,看到很多學生穿著制服剛下課,搭船到夜市逛街,除了買想要吃的食物,也留了點錢,買了盞喜歡的造型水燈,準備在夜晚來臨時,放在波光粼粼的水面,並事先想好想對大河說的話。
因為西曆十一月,泰國雨季剛過,加上正值月圓漲潮日,河水波動不穩,看見許多人準備好的水燈,在昭批耶河的河面上載浮載沉。
也許他們心裡也這麼想:一年也快結束了,過去這段時間,不論過去在忙什麼、對現在的生活無奈,生活的種種就像河水般不平靜,願花點小錢,在長長的竹勺上,放上屬於自己的水燈,點上蠟燭也點上的對未來期許的光明,緩緩的放在漲潮的河水上。
此時從身邊的人到遠方的人群,看著撐在水面上的水燈,有的很快翻轉栽入河裡,有的挺立過了好久,如同修道高僧般端坐在湍急的河面上,此起彼落的歡呼聲,不管對自己的未來感到多徬徨,這枝蠟燭伴著眾花撐起希望,對於過去的自己種種,心底暗底裡跟大河深感懺悔,並要求自己能跟蠟燭一樣,一盞小火就能點亮黑暗裡的前方。
「人生目的為何」、「人這一途要的是什麼」,這些課題都萬分困難,即便長大後成人的我們,或許就是漫漫人生路、漫長的旅程,人生還等著我們去開發、去體驗每一個可以思索人生態度的戰役。
燭燈花籃擺在昭批耶河水面上,伴著天空那抹農曆十五日的明月,跟身邊的曼谷人一樣,眺望著遠方,現在的樣子,是過去的延伸;未來的生活,也是現在的自己一點一滴累積而成,但現在欠缺的就是勇氣跟大無比的力量...
想慢慢找回我兒時的天真無邪、親友喜歡那可愛的我、老師在課堂上讚許的模範生、喜歡蒐集地圖看世界的孩子,當然還有對親人對朋友對同學和善那個善良的自己。
曼谷的月亮在泰曆12月15日這天特別的圓,回想起這段成長的歲月,陪伴在我身邊、給我加油打氣、無怨無悔給我支持及鼓勵的你跟妳,想將這抹皎潔明月,在特別的日子送給特別的你。
ให้ทุกวันเป็นวันพิเศษของทุกคนนะคะ
意思用白話文來闡述就是:每一天都是獨一無二的,過去就讓他過去,過去的就算了,迎接到來的每一天對於每個人來說都有特別的意義,每天的每天都是特別的一天!
#泰曆12月15日 #LoyKrathong #วันลอยกระทง #水燈節 #นางนพมาศ #水燈小姐 #特別的日子送給特別的你 #TheRiverfront #碼頭夜市 #เอเชียทีคเดอะริเวอร์ฟร้อนท์ #MadamPang #伍倫盼 #NualpanLamsam
《更多水燈節資訊可參考》
泰國觀光局在曼谷以及五處獨特景點舉辦2017 水燈節慶祝活動
http://www.tattpe.org.tw/TravelInfo/TravelInfo_detail.aspx?NewsID=1134
水燈節 (Loi Krathong Festival)
http://www.tattpe.org.tw/KnowThailand/know_active_detail.aspx?FestivalID=23
素可泰水燈節(Sukhothai Loi Krathong and Candle Festival)
http://www.tattpe.org.tw/KnowThailand/know_active_detail.aspx?FestivalID=47
泰國來的 Sukjai @amazethai粉絲團
https://www.facebook.com/amazethai
Learn Thai with Mod粉絲團
https://www.facebook.com/learnthaiwithmod/
《泰國丹橘推薦你最優惠的機+酒》
曼谷最優惠機+酒expedia套票
《泰國丹橘推薦你曼谷套票行程》
【浪漫公主號晚餐】昭披耶河公主號遊河體驗
https://www.kkday.com/zh-tw/product/2567?cid=4741
【曼谷浪漫遊船體驗】璀璨明珠號遊船晚宴
https://www.kkday.com/zh-tw/product/11086?cid=4741
【曼谷遊船自助料理】香格里拉號遊船晚宴
https://www.kkday.com/zh-tw/product/9664?cid=4741
【曼谷遊船套餐料理】悅榕莊Apsara號遊船晚宴
https://www.kkday.com/zh-tw/product/9762?cid=4741
【珍珠號豪華郵輪+巴士】經典大城一日遊
https://www.kkday.com/zh-tw/product/6502?cid=4741
【曼谷遊船人妖表演】白蘭花號遊船晚宴
https://www.kkday.com/zh-tw/product/6703?cid=4741
【湄南之星公主號郵輪】河畔風光與美食的雙重享受
https://www.kkday.com/zh-tw/product/9769?cid=4741
【豪華古典木船晚宴】Manohra Cruise奢華享受
https://www.kkday.com/zh-tw/product/9666?cid=4741
【絕美萬筏號遊船】享受昭批耶河夜景和海鮮盛宴
https://www.kkday.com/zh-tw/product/6513?cid=4741
【曼谷經典傳統遊船】昭披耶號遊船晚宴(可選購接送套餐)
https://www.kkday.com/zh-tw/product/275?cid=4741
【奢華大珍珠號遊船】昭批耶河夜景+美食盛宴
https://www.kkday.com/zh-tw/product/2720?cid=4741
【曼谷BTS一日券】不限搭乘次數,暢遊曼谷!(限台灣寄送)
https://www.kkday.com/zh-tw/product/10546?cid=4741
【嘟嘟車夜遊曼谷】體驗道地泰式夜生活
https://www.kkday.com/zh-tw/product/4181?cid=4741
《泰國丹橘推薦你曼谷入住飯店》
曼谷推薦入住飯店1
https://www.agoda.com/zh-tw/city/bangkok-th.html?cid=1785349
曼谷推薦入住飯店2
https://www.booking.com/region/th/bangkok.zh-tw.html?aid=1345217;sid=1cf7dfca816370404775e36c8f346805;breadcrumb=searchresults&
沒有留言:
張貼留言
Left your message or comment and your Email, Facebook, Skype、Line、WeChat for me. Thanks
如果你有任何想法,歡迎留下電子郵件、臉書、Skype,以方便我跟你聯繫唷!感謝!